斯内普教授并不知道梅芙明白厄里斯魔镜的含义。

可即便梅芙惊讶睁眼，她犹不作声，任由他继续搂自己在胸前，听他絮语如天听自头顶传来。

“那面镜子看到的本不该是倒影，而是心里的想望。你却在镜子里见着我们两个，岂知我也一样。”

梅芙抱着他的手更紧了。

“可是镜子隔天不见了，费尔奇说那里从没有镜子。在相机里找不着我们的相片，我还以为我在做梦。”

斯内普教授按在她头上那只手开始轻轻下滑，一下一下抚着她的发。

“镜子只有晚上会出现的。至于照片......”

他将梅芙稍微拉开，她抬头望着他的眼。

“对不起，是我趁你睡着的时候删了。”

“为什么？”

斯内普教授低头抵在她额上。

“对不起。”

或许他也有难以言说的苦衷吧，又何必苦苦追问？面对他的道歉，梅芙摇摇头。

“没关系。不过，先生你那时才发现我的心意吗？”

闭上眼，注意力全在相抵的额上了，那儿有着令人心悦的重量。

可斯内普教授却站直了，回过头看着桌上那把吉他。

“或许更早吧。”

梅芙疑惑。

“什么？很明显吗？”

他将视线重新放回她探询的脸上，对她浅浅一笑。

“梅芙，有一种咒语叫翻译咒。”

“翻译咒？什么意思？这跟明白我的心意有什么关系？”

大约是看梅芙睁着圆眼皱着眉，一脸丈二金刚摸不着头脑的样子，大发慈悲的他决定再给她多一点提示。

“你知道，我是听不懂中文的。”

梅芙的脸蹭地一下比告白时还红了。

“先生你－－”见他笑意越深她就越羞赧。“－－你把占星塔上每首歌都听了？”

“不止。”他摇摇头。“但凡你不是用英语说的那些，我也都听了。”