第205章 文化差

猪油仔拿出了几张地契。

“我最近在湾仔中环那里买了几栋楼,几块地皮,这是购买合同,洋人手里买的,妈的合同上都是英文,我特么看不懂啊,怕被人骗啊!”猪油仔说道。

我说那你给我也没用啊,我也看不懂啊,我身边的人也没几个能把这上面的字母都认得全的。

“你那个什么小情人,不是读过书吗,找她问问呗?”猪油仔说道。

“你是说翠儿?”我问道。

“对啊,就之前和你相亲过那小姑娘,你上次英雄救美帮了她忙,又安排门生做护花使者,找她帮这么点小忙,还在话下呀?”猪油仔笑道。

旺角兴盛律师楼

我和猪油仔进去,见到了翠儿正在办公室里忙,我连忙进去,打了招呼,说明来意。

得知我和猪油仔有事相求,翠儿立马停下了手中的事情,倒了咖啡给我们,让我们在办公室坐下。

然后仔细的将猪油仔的合同看了一遍,耐心的逐字翻译给猪油仔听。

翠儿告诉猪油仔,合同上写明了买卖成交价格,但是中环那里是有地征的,也就是说地皮涨价,日后甲方有权二次收地征费。

还有,乙方卖家这边给猪油仔耍了一个小手段,买卖合同,但是其在合同中标注为租聘之用,给猪油仔加了一条三十年的期限。