“骂伯川的?”,
听了这话,包括徐庶在内的众人都有些懵,原因无他,
首先,
就算再汉军的中军帐下,也没几个人敢和李忧对骂的,当然,这和他的身份地位没关系,主要还是大多数人都有自知之明,像郭嘉、贾诩这些熟人一句两句的互相打趣也就算了,真要和这孙子骂起来,没有人会觉得一个能教出张飞那种徒弟的家伙,会在嘴皮子上落入下风,
所以,
在众人眼中,李忧被骂,本来就是一件新鲜事,
但更让他们不解的是,
这战场上两军对垒,根本就没有李忧的事,他甚至连来都没有来,此时此刻,怕是正在奢羯罗的中军帐下歇着呢,平白无故的能骂到李忧,如何能让人心中不产生疑惑?
“呃.......”,
徐庶舔了下有些发干的嘴唇,有些好奇的问道,
“那大旗上到底骂了些什么?”,
“这......”,
那士卒明显愣了一瞬,随即立刻又将头颅低下,轻声说道,
“回元直先生,小人不敢复述!”,
说罢,
那士卒直接从怀中掏出了一张羊皮卷,上面写着一句贵霜文字,很显然是前方哨骑从那大旗之上抄录下来的,
只见那士卒恭恭敬敬的将这羊皮卷递交在徐庶的手中,随后便在后者的示意下退出了中军大帐,
尔后,
徐庶一脸无奈的看向了马超,他当然能理解,尽管军中有死士,但让他们来翻译这种东西着实也有点难为人,而在这军帐中唯一能够翻译这玩意的,应该就只有马超了!
“咳咳......”,
被盯的有些不好意思的马超当即便将那羊皮卷接了过来,只看了一眼,立刻便有些无语的看向徐庶说道,
“这东西真的要读吗,别看他看上去字数不少,但这是因为贵霜语本身便繁琐导致的,翻译成汉话,不过是一句很普通的脏话罢了!”,
“那也读出来吧!”,
徐庶摇了摇头,继续坚持说道,
“总要确定一下这句话中有没有隐藏的信息才行!”